$ 0 0 Long-term U.S. mortgage rates were unchanged to lower this week, as the benchmark 30-year rate reached a new low for the year.