$ 0 0 The costs of borrowing to buy a home increased slightly this week, but U.S. mortgage rates are still near relative lows.